fbpx

Uscito nelle sale cinematografiche di mezzo mondo (Spagna, Repubblica Dominicana, Svezia, Ungheria, Venezuela, Panama, Colombia, Argentina…) – dopo l’anteprima al Festival di Berlino 2006 – o direttamente in dvd (Bulgaria, Turchia, Portogallo, Norvegia, Romania, Grecia, Cile, Brasile e Finlandia), è la storia dell’assassinio del Generale Trujillo, interpretato da Tomas Milian. In Italia, Paese dove Milian è più famoso e dove ha campato la bellezza di 25 anni, non è uscito. Siccome ciò non ci è sembrato molto normale, abbiamo creato i sottotitoli dalla versione originale (il film è girato in inglese) e abbiamo anche organizzato due proiezioni pubbliche. Alla faccia della Warner Bros.

Traduzione: Giorgio Navarro e Giuseppe Montagnese
Sottotitoli: Giorgio Navarro